熏衣草

注册

 

发新话题 回复该主题

翻译翻译,什么叫用心这部聚焦藏区支教的 [复制链接]

1#
白癜风最好医院 http://www.znlvye.com/

现在市场上的网络电影问题很多,剪辑、特效、剧本、演技等随便拎出来一个都能吐槽半天。甚至在豆瓣评分上,网络电影很厚脸皮的有着“3分即合格”的说法,这跟院线电影的6分相比足足差了一倍。

今年上映的数百部网络电影中,即使票房最高的前五名,也只有打破网络电影开分纪录的《硬汉枪神》拿到7.1分,《兴安岭猎人传说》与《浴血无名川》勉强维持在6分线上,其他两部皆在6分以下。

6分,貌似成了网络电影极难跨越的一道坎。

不过最近上映的一部聚焦藏区支教的电影《藏草青青》,仅上映两天,却有着挑战《硬汉枪神》地位的趋势。

在豆瓣三百多个评价中,四星,也就是8分占了大多数,6分以下极少。这种情况,在网络电影中可谓是一个奇迹。

电影以来自北京的支教老师韩松的视角,讲述了他从初到藏区时打算“趁年轻,镀个金,走捷径”,到后来与孩子们产生深厚感情,决心把一生都奉献给支教事业,最终帮助众多藏区学子改变了人生。

《藏草青青》没有花里胡哨的炫技技巧,也没有令人惊叹的特效镜头,仅仅是用主角韩松的所见、所闻、所遇,就引起了众多网友的情感共鸣。

电影开头,向我们展示了藏区美景。用剧中人物朗措的话说就是“蓝蓝的天、白白的云、绿绿的草地,美得很“。

可在这美景之下,藏区人民生活的却极为艰苦。

学校用水,需要孩子们从远处的山溪背回来。

晚上睡觉要随时拿着枪,因为周围可能有狼和盗猎者。

厕所是用两块木板简易制作而成。

就连吃饭,都很少有能吃饱的时候。村长担心韩松刚来不适应,还专门送来了白米和牦牛肉。

普通常见的拉肚子,因为没药物没医生都成了疑难杂症......

电影通过这些常见小事,让我们看到了九十年代藏区人民生活的艰苦。

按照计划,支教老师需要在这里教满三年才能离开。可艰苦的环境,已经吓走了多位老师。

甚至在这里从小长大,与朗措感情极深的藏族姑娘旺姆,在考上北京的大学后就带着家人一起离开了。

逃跑或是离开,终究只是少部分人才能有的选择,大部分人都只能继续留在这里生存下去。

这就体现出了支教的意义——既让孩子们学到丰富的知识,也让他们的未来有了更多可能,同时给藏区的改变带来了希望。

电影对韩松、朗措、梅朵三人进行了着重刻画,他们代表了为脱贫攻坚默默奉献的人。

正如前文所说,韩松刚来时是抱着“趁年轻,镀个金,走捷径”的想法,于是就选择了最偏远最艰苦的藏族地区,毕竟三年后就可以离开。

只是事情的发展完全超出了他的预料。

刚到这里时,他从孩子们的眼中看到了对知识的渴望,感受到了这里人对教师的那种发自内心的尊重。这种情形对于年轻人来说冲击极强——别人的认可和期待,能够激发无限动力。

当然,这边条件艰苦,韩松有过挣扎。只是看到默默照顾孩子们的梅朵和朗措时,他也开始坚定起来。

三年之后,韩松可以离开了,母亲病重也给他提供了合适的理由。但他终究放不下与孩子们培养出的感情,以及与梅朵之间暗生的情愫。

都说成功的男人背后都有一个默默奉献的女人,梅朵就是韩松背后的女人。

她是朗措的妹妹,负责照料学生们的饮食起居。虽然她没有上过学,但是坚信知识可以改变孩子们的命运。

与韩松结婚的几十年,她没有买过新衣服,也没有自己的爱好,对此她却从没有抱怨过。

如果不是梅朵的默默支持,单靠韩松一人很难坚持下来。尤其在朗措牺牲后,所有的担子,一个人如何扛得动?

朗措这个人物犹如全是优点没有缺点一样。可电影对他的塑造,不但不让人感觉假,反而就像是我们身边常见的一些人。

他把所有工资都用来帮助住校的学生们,对韩松也是尽心尽力的照顾,甚至青梅竹马的旺姆离开后,他也没有一句怨言。最后因为盗猎者的原因中枪身亡,更是把这个人物提升到了“为教育事业奉献生命”的高度。

韩松、朗措、梅朵,都是无私奉献的人,这种人少见,却很多。因为大部分人做不到,所以我们会被其精神所感动。

自从年初《山海情》获得巨大反响之后,脱贫攻坚类的电影也多了起来,可都是有形而无神,打着口号来赚小钱钱。《藏草青青》反而像是一股清流,不但用心讲了好故事,更让我们感受到了支教的不易,这不是喊喊口号就行的。

对于这样用心的好电影,两日分账票房仅有37.7万,真的是太少太少了......

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题